Chandra, Teferi, and Arlinn sought clues to the Moonsilver Key's whereabouts while Kaya dispatched the spirits obstructing their path.