A leaf dancer sweeps through the forest like a spring breeze, evading even the sharpest eyes and ears.