The Sagu Jungle's thick undergrowth conceals even the largest predators—if they wish to remain hidden.