For all their differences, Kaya, Kellan, and Agrus Kos agreed on one thing: none of them would rest until Teysa's murderer was brought to justice.