When its smoky plumes light Naya's sky, every creature from the smallest pip fawn to the largest rannet heeds the warning.