In the erupting heart of Bogardan, it's hard to tell hurtling volcanic rocks from pouncing volcanic beasts.