After a moment's confusion, the otter splashed through clouds and gamboled in the wind, delighting in its newfound freedom.